译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州(zhou)后再也没有回还。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已(yi)经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐(le)地畅饮着新酿的屠苏酒。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化(hua)。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻(qing)淡,绿树的长短影子映在江面上。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
青冷的灯光照射着四壁(bi),人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂(ling),床上的被褥还是冷冷冰冰。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
【皇天后土,实所共鉴】
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
还:回。