译文
天上的(de)神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔(xian)起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆(kun)虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
车队走走停停,西出长安才百余里。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
北方军队,一贯是交战的好身手,
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
可怜(lian)呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
白发已先为远客伴愁而生。
我独自守(shou)一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
23、且:犹,尚且。
72. 屈:缺乏。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
19、掠:掠夺。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。