译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)(men)穿着盛装,化着美好的妆容来看(kan)灯;小孩子们则在街道(dao)上欢闹着。
门前车马减少光顾者(zhe)落落稀稀;青春已逝我只得(de)嫁给商人为妻。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步(bu),钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
注释
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑦弹压江山:指点山川。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
14.乃:才