译文
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋(cheng)。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
文王开口叹(tan)声(sheng)长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要(yao)去何方?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红(hong)。
谁知道有几(ji)人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止(zhi)。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀(huai)欢乐、醉舞军中。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
破晓的号角替代残夜(ye)漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
②新酿:新酿造的酒。
矫命,假托(孟尝君)命令。
槛:栏杆。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“