译文
古道的(de)(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
要归隐请别买沃洲名(ming)山(shan),那里是世人早知的去处。
定星十月照空中,楚丘(qiu)动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
国家需要有作为之君。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
长庆三年八月十三日记。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举(ju)头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
校尉:汉代军职,位略次于将军。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑹太虚:即太空。
⑽斁(yì):厌。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。