译文
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
登高远望天地间壮观景象,
四方中外,都来接受教化,
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围(wei)绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西(xi)风萧瑟瘦马颠簸,落月(yue)下书卷伴一盏昏灯。蜀(shu)道(dao)之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
倚天:一作“倚空”。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
208. 以是:因此。