译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
不是说江南的春天(tian)不好,而(er)是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
正(zheng)当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生(sheng)相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪(guai)古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有(you)玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
(8)信然:果真如此。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。