译文
魂魄归来吧!
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我(wo)不禁思念起自己的家乡。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船(chuan)人。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
到底是(shi)西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入(ru)夜行人还对歌在江边。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义(yi)感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放(fang)不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
48.闵:同"悯"。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
②如云:形容众多。
5、吾:我。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。