译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
久困于樊笼里毫无(wu)(wu)自由,我今日总算又归返林山。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜(lian)。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外(wai)提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑿黄口儿:指幼儿。