译文
别墅主(zhu)人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
斑鸠说:“如果你能改变叫声(sheng),就可以了(liao);你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
和暖的春(chun)气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信(xin)服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
先世:祖先。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
7.骥:好马。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。