译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透(tou)彻。
永州的百姓都善于游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远(yuan),他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
可怜呵,他在路旁(pang)哭得嗓子嘶哑。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
(29)图:图谋,谋虑。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑽直:就。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
献公:重耳之父晋献公。