译文
那使人困意浓浓的天气呀,
魂魄归来吧!
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
三尺(chi)宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未(wei)(wei)吹完,已令楼兰一带(dai)戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常(chang)常语惊四座。
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
长(zhǎng):生长,成长。
且:又。
耆老:老人,耆,老