译文
我不愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
白露(lu)凝珠的野草栖留(liu)几只残(can)萤;秋之晨雁群(qun)掠过银河向南飞腾。
再举手,抚弄着银河的浪涛(tao),清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
囚徒整天关押在帅府里,
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地(di)身居要津。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
⒀尚:崇尚。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。