译文
年轻时,每逢佳节,总(zong)爱生出许多情感,
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
只因为怜惜这像团扇的明(ming)月,一直不眠长吟到天色大亮。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
您问归期,归期实难说(shuo)准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗(an)色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好(hao)像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非(fei)常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你问我我山中有什么。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
你不要下到幽冥王国。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑵寻幽——探访幽隐之处。
(22)顾:拜访。由是:因此。