译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮(yin)陪伴山翁。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王(wang)终日观看,却百看不厌。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了(liao)国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
天色渐晚,它(ta)在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品(pin)多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
妇女温柔又娇媚,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。