译文
其一
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣(ming)分外清晰。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋(song)太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些(xie)人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那(na)边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
30.大河:指黄河。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
65. 恤:周济,救济。
310、吕望:指吕尚。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。