译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随(sui)着步履旋舞(wu),怨恨春光到(dao)了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前(qian)筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美(mei)好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此(ci)也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
只有牡丹才是真正(zheng)的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
魂魄归来吧!
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
〔40〕小弦:指最细的弦。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
之:用于主谓之间取消句子独立性。