译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的(de)意气高。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天(tian)一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏(fu)而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里(li)。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云(yun)散
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月(yue),便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
九州大地如何(he)安置?河流山谷怎样疏浚(jun)?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑷比来:近来
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑸金山:指天山主峰。
⑦离:通“罹”,遭受。