译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
莫非是情郎来到她的梦中?
但自己像飞鸟折(zhe)翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
有空闲就步竹石(shi)径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
端起酒杯向东方(fang)祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍(bian)了姹紫嫣红的花丛。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。