译文
为什么还要滞留远方(fang)?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人(ren)难忘怀。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴(xing)亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面(mian)对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶(jie)走出庭院迎接男孩的到来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
想当初我自比万里长城, 立壮(zhuang)志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞(bao)待放一朵豆蔻花。
注释
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
轩:宽敞。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
(4)乃:原来。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
游:游历、游学。
向天横:直插天空。横,直插。