译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
鱼在(zai)哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不(bu)好的年岁(sui)承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入(ru)了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴(xing)返回,没有惊动鸥鹭。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。