译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结(jie)而更增悲伤。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
主管神庙老人能领会(hui)神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪(hao)杰(jie)。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声(sheng)。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受(shou)完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣(zi)意地游乐人生吧。
愁绪缠绕,搔头思考(kao),白发越搔越短,简直要不能插簪了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
22 白首:老人。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。