译文
何况一个(ge)国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和(he)你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起(qi)旧时的无限忧愁。
秋高气爽日(ri)正中,江天一色无纤尘。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
天色已(yi)晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切(qie)。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整(zheng)日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜(jing)子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还(huan)在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑤恻恻:凄寒。
王庭:匈奴单于的居处。
(17)“被”通“披”:穿戴
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。