译文
流传到(dao)汉地曲调变得新奇，凉州胡人安万善为我奏吹。
打扮好了轻轻问丈夫一声：我的眉画得浓淡可合时兴？
她那回首顾盼留下迷人的光彩，吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻(ke)着龙，居室里雕(diao)镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山，把技艺向女仙传授；老鱼兴奋得在波中跳跃，瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟(yan)稀少的长安城里草木茂密。
每当夕阳西下的时候，想起那一桩桩历历在目的往事，雕梁玉砌，皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次，每一次都久久的不能释然……
面对此情景我内心郁结，女大当嫁你也难得再留。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达(da)到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
横曳戈矛前往战场，身经百战，只是因为受皇恩眷顾太深了。
寒冷的北风吹来，像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少，而是我的饼会冷掉！孩子们啊，人们从事的职业并无高低(di)贵贱，但意志都必须坚强。男子汉要自食其力，哪能做游手好闲的懒汉呢！
那岸上谁家游冶郎在游荡？三三五五躺在垂杨的柳阴里。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端，烟雾笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望，倍感苍凉，凄冷的太阳默默地向西落下。
即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
17、彻：通“撤”，除去。环：指耳环、臂环一类的饰物。瑱：一种玉制的耳饰。
144.浮：行船。勃澥：也作“渤澥”，即今之渤海。
38、欤：表反问的句末语气词。
[13]殆：通“怠”，懈怠。一说指危险。烦：疲乏。
18、能：本领。
[14]江汉之朝宗：《尚书.禹贡》：“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
44.魏庄子之歌钟：《左传》记载，鲁襄公十一年（前561）郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯，晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子，魏绛的谥号。歌钟，古乐器。