译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好(hao)一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山(shan)松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不(bu)及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中(zhong)。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
薄帷鉴明月,月光(guang)照在薄帷上。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还(huan)歪带着花冠。
美貌虽然也相近,纺织技巧(qiao)差得多。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
⑿游侠人,这里指边城儿。
帙:书套,这里指书籍。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。