译文
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
如同疾风骤雨一(yi)样,飒飒惊魂(hun)。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字(zi)大如斗。
到处都欠着酒债,那是(shi)寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想(xiang)想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
遍地是冬天的余(yu)阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
辽(liao)国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
(27)内:同“纳”。
4、诣:到......去
19 “尝" 曾经。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
(26)章:同“彰”,明显。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。