译文
播撒百谷的种子,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠(zhu)帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
香脂制烛光焰通明(ming),把美人花容月貌都照亮。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左(zuo)司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要(yao)地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒(shu)发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣(ming)唱。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
檐(yán):房檐。
〔26〕太息:出声长叹。
1.莺啼:即莺啼燕语。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。