译文
射手们一个个持弓挟箭,相(xiang)互揖让谦逊恭敬。
伫立漫长的(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并(bing)非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦(qin)的礼乐之邦,也已变(bian)成膻(shan)腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残(can)枝败叶纷纷飘落。
约我登上彩云(yun)高台,高揖双手拜卫叔卿。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑿轩乎:翩然起舞貌。