译文
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是(shi)古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用(yong)来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了(liao)侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最(zui)无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
如云发(fa)髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
你问我我山中有什么。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
世上的事依托隐(yin)藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
足:够,足够。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
僻(pì):偏僻。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。