译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的(de)(de)李斯,何如我在(zai)月下自由自在地倾酒行乐?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍(she)得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间(jian)的往事,纵使有千万张纸笺,也难以(yi)表达我的一腔相思。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉(chen)重地遥望我的故乡长(chang)安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找(zhao)出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
12、去:离开。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。