译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下(xia)去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢(ti)给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁(chou)。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细(xi)细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传(chuan)来的杵声在寂静的秋夜里显得那么(me)清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
16.犹是:像这样。
徒:只,只会
⑦惜:痛。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
④华滋:繁盛的枝叶。