译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
沉舟侧(ce)畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
鲁地酒薄难使人醉,齐(qi)歌情(qing)浓徒然向谁。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
太尉刚任泾州刺史时,汾(fen)阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军(jun)营的统(tong)领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些(xie)懒惰(duo)、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字(zi)混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑(lv)不敢说。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
注释
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
38、秣:喂养(马匹等)。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
(20)溺其职:丧失其职。