译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
假使这人当初就死去了,一生的(de)真假又有谁知道(dao)呢?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
灾民们受不了时才离乡背井。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿(chuan)飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼(yi)想停下来,再试着钻进(jin)旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全(quan)部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
(57)曷:何,怎么。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。