译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
到达了无人之境。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
野鸭大雁都吞(tun)吃(chi)高粱水藻啊,凤(feng)凰却要扬起翅膀高翥。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢(chao)安息。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油(you)然而生的吗?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
四种不同的丝(si)带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
气:气氛。