译文
起初,张咏(yong)在成都做官,听说(shuo)寇(kou)准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒(jiu)食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这(zhe)句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
帝子永王受皇上诏命(ming),军事管制楚地。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
224、位:帝位。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。