译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
细雨止后
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林(lin)古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如(ru)一场短梦,梦醒后此身依然在江南(nan)漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
西风中(zhong)骏马的脊骨已经被折断。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
傍晚浮云收敛(lian),淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
王侯们的责备定当服从,
注释
其:我。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
(26)寂漠:即“寂寞”。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
②难赎,指难以挽回损亡。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。