译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
天命(ming)从来反复无常(chang),何者受惩何者得佑?
雪花散入珠帘打湿了罗(luo)幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
白发(fa)已先为远客伴愁而生。
偶失足(zu)落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
那忽(hu)急忽徐、时高(gao)时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
2、江东路:指爱人所在的地方。
照夜白:马名。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
汉将:唐朝的将领
(24)闲潭:幽静的水潭。
(37)学者:求学的人。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。