译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
东林精舍虽然近在眼前,却徒(tu)然听到传来的钟声。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境(jing)怎样呢?令我(wo)惦念不已。
不只是游侠们(men)见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端(duan)起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
每到这一天,全城闭(bi)户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
绡裙:生丝绢裙。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
195、濡(rú):湿。