译文
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色(se)的马具。有人(ren)问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮(xu),到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远(yuan)去,暮色里(li)云(yun)帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得(de)如此青翠碧绿。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱(sha)窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传(chuan)我去哪里问讯?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
选自《左传·昭公二十年》。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。