译文
我(wo)独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
拂晓的云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
太阳呀月亮,你们每天都从(cong)东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样(yang)了呢?把那些无良之行都忘了吧。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇(yao)曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱(sha)的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
67、关:指函谷关。
(9)吞:容纳。
11.雄:长、首领。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。