译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭(ting)。
露天堆满打谷场,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我梦中都在想念着(zhuo)的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂(chui)杨轻拂的河岸。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我听俗语说:“看到兔子后(hou),才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共(gong)算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
9.即:就。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
征新声:征求新的词调。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
65. 恤:周济,救济。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”