译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
自言有管葛之才而有谁推(tui)(tui)许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑(bei)贱。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
咸平二年八月十五日撰记。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积(ji)累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德(de);如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
只愿(yuan)用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
6.责:责令。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
辋水:车轮状的湖水。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。