译文
长(chang)江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
今天我重又记起,和她分别时她泪(lei)水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到(dao)来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫(zhu)立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的(de)时辰。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
请任意选择素蔬荤腥。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
明天又一个明天,明天何等的多。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
⑥“抱石”句:用卞和事。
14、度(duó):衡量。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。