译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一(yi)层白雪。人(ren)们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴(bian)京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
西风送来万(wan)里之外的家书,问我何时归家?
你是孤傲高洁的检(jian)察官,身姿潇(xiao)洒,有仙道之气。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
是以:因为这,因此。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。