译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有(you)我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年(nian)的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾(zhan)湿衣襟,洒落泪水。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停(ting)止。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂(ji)漫长的时辰。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
⑹霸图:宏图霸业。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。