译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
就砺(lì)
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
田头翻耕松土壤。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
恭敬地呈上我以前作的文(wen)章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
湘娥把泪珠洒满斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)况,是由于乐工李凭在京城弹奏(zou)箜篌。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷(gu)物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
⑶汴水:汴河,即通济渠。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。