译文
我本是像那个接舆楚狂人,
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁(tie)甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
送来一阵细碎鸟鸣。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
肃宗即位的第二年,闰(run)八(ba)月初一日那天,
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
也许饥饿,啼走路旁,
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它(ta)的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
皇灵:神灵。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”