译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久(jiu)地照在金杯里。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
如果鲧不能胜任治水,众人为(wei)何仍将他推举?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断(duan)肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
窄长的松叶虽经过几度(du)风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和(he)雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
面(mian)前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
装满一肚子诗书,博古通今。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑷危:高。
(11)养:奉养,指孝顺父母。