译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛(jing),让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
昔日一起(qi)(qi)在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归(gui)。
“张挂起翡翠(cui)色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
几座山峦像墙般低矮(ai),鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗(an)暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
徒芳:比喻虚度青春。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。