译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早(zao)已是年(nian)年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现(xian)。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠(zhui)落,把云朵染红(hong)。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。